A libra egípcia é a moeda oficial do Egito. Seu código ISO 4217 é EGP, que também é o símbolo utilizado internacionalmente. No Egito, o mesmo símbolo é usado como a libra esterlina (£), que é conhecida como libra, ou também o símbolo “LE”, que é a sigla para livre egyptienne em francês.
Cada unidade de libra egípcia é dividida em 100 piastras. A partir desta atualização (7 de outubro de 2023), a equivalência da moeda EGP com o euro é:
- 1 euro = 33,09 EGP
- 10 libras egípcias = 0,30 euros.
História da libra egípcia
A origem da libra egípcia remonta a 1834, quando foi aprovada a criação de uma moeda de base bimetálica. A nova moeda veio substituir o qirsh egípcio como moeda (embora tenha continuado a circular até ser integrada no sistema cambial com o valor de uma piastra).
As primeiras notas de libra foram emitidas em 3 de abril de 1899. Atualmente, o Banco Central do Egito é o órgão responsável pela emissão de todas as moedas e notas de libras egípcias.
Apesar de não ser considerada uma moeda oficial, a libra egípcia também é usada como moeda regular no estado palestino, juntamente com o dinar jordaniano usado na Cisjordânia.
Moedas de libras egípcias
A libra egípcia é dividida em 100 piastras. Estes são os valores de suas moedas em circulação hoje:
- Moedas de piastras: 5, 10, 20, 25 e 50.
- Moedas de libras egípcias: 1 EGP.
As moedas de 5, 10 e 50 piastras são feitas de latão, enquanto as moedas de 20 e 25 piastras são feitas de liga de cuproníquel. No verso de todos eles aparece o valor nominal e a data (ano) de cunhagem, expressa tanto no calendário cristão quanto no calendário muçulmano.
O anverso é decorado com imagens de mesquitas ou alusões ao Antigo Egito, como a moeda de 5 piastras (onde se vêem as pirâmides de Gizé) ou a moeda de 50 piastras egípcias (com a efígie de Cleópatra).
A moeda de uma libra egípcia (1 EGP) é bimetálica. O disco central é feito de latão e o anel externo é feito de cuproníquel. Seu anverso é decorado com uma efígie do Faraó Tutancâmon.
As moedas de 50 piastras e 1 libra egípcia foram introduzidas em 2005 para substituir notas do mesmo valor, que em breve estarão fora de circulação.
Notas de libra egípcia
Os textos de todas as notas egípcias são escritos em árabe com algarismos arábicos orientais no anverso e em inglês com algarismos arábicos ocidentais no verso.
Os desenhos retratam monumentos egípcios antigos no lado escrito em inglês e mesquitas no lado impresso em árabe. Atualmente existem notas de libras egípcias em circulação, com as seguintes denominações:
- 25 e 50 piastras.
- 1, 5, 10, 20, 50, 100 e 200 libras.
Damos-lhe uma tabela com a taxa de câmbio em euros que obteria em Portugal nas casas de câmbio, à data desta atualização do post (7 de novembro de 2023)
| Denominações | Câmbio em Euros (07 Nov 2023) |
| Nota 1 pound note (1 EGP) | 0,03 euros |
| 5 pounds note (5 EGP) | 0,15 euros |
| 10 pounds note (10 EGP) | 0,29 euros |
| 20 pounds note (20 EGP) | 0,58 euro |
| 50 pounds note (50 EGP) | 1,46 euros |
| 100 pounds note (100 EGP) | 2,91 euros |
| 200 pounds note (200 EGP) | 5,82 euros |
Ainda é comum encontrar notas antigas de 1 libra e 25 e 50 piastras, mas estas estão sendo substituídas por moedas e se tornando menos comuns. A cor de cada nota corresponde a um determinado valor: azul esverdeado (EGP 5), rosa (EGP 10), verde (EGP 20), castanho avermelhado (EGP 50), violeta (EGP 100) e verde azeitona (EGP 200).
Nota de 5 libras egípcias
A nota de 5 libras egípcias (5 EGP) mede 145 x 70 mm e tem tons de azul e verde. Foi impresso em abril de 2015. O seu valor equivalente em euros é muito pequeno, cerca de 15 cêntimos de euro. O anverso mostra a mesquita Ibn Tulum no Cairo, a mais antiga de todas no Egito, originalmente do século IX.
No verso está uma representação do deus Happi, associado à inundação do Nilo. O nome Hep vem do período pré-dinástico do Egito.
Nota de 10 libras egípcias
A nota de 10 libras (10 EGP) é informalmente conhecida no Egito como bariza. As suas medidas são 132 x 69 cm e o seu valor equivalente em euros ao câmbio é de cerca de 29 cêntimos de euro. A série atual foi emitida em 2022 e é ilustrada na capa com um desenho da mesquita Al Fattah Al Alim (2018) localizada na nova capital administrativa.
No verso aparece uma efígie da estátua da Rainha Hatshepsut, rainha em algum momento entre os anos 2 e 7 do reinado de seu enteado e sobrinho, Tutmés III. Ela adotou o título completo de faraó, incluindo o nome do trono Maatkare, que é o nome mais frequentemente encontrado em seus monumentos.
Nota de 20 libras egípcias
A nota de 20 libras (20 EGP) mede 137 x 69 mm, data de 2023 e é verde. O seu valor de troca é de 58 cêntimos de euro. No anverso você pode ver a Mesquita Mehmet Ali Pasha (Mesquita de Alabastro ou Muhammad Ali).
A mesquita remonta à primeira metade do século XIX e foi construída a mando do governador otomano Mehmet Ali. É bastante visível de qualquer ponto do Cairo devido aos seus altos minaretes e porque está construído na parte superior da Cidadela do Cairo.
No verso há representação da estátua da Rainha Cleópatra de perfil ao lado de um guerreiro egípcio em uma carruagem com flechas.
Nota de 50 libras egípcias
A nota de 50 libras egípcias (50 EGP) mede 160 x 70 mm e é marrom avermelhada. Esta nota, emitida em 2015, tem um valor ao câmbio atual de cerca de 1,46 euros. A mesquita de Abu Huraiba é mostrada no anverso.
No verso vemos uma bela imagem do Templo de Edfu dedicado a Hórus, ao lado de uma tradicional felucca, um dos clássicos barcos que percorrem o Nilo. O Templo leva o nome da margem ocidental da cidade de Edfu, no Nilo. Na época greco-romana Edfu era conhecida como Apolinópolis Magna.
Nota de 100 libras egípcias
A nota de 100 EGP (edição de 2015) mede 165 x 70 mm e é roxa. Tem um valor equivalente aproximado (outubro de 2023) de cerca de 2,91 euros. No anverso vemos a mesquita-madrasa do Sultão Hassan localizada no centro do Cairo, perto da cidadela. A sua construção remonta a 1336 e terminou em 1363.
O reverso representa a Grande Esfinge de Gizé localizada a cerca de 20 km a sudoeste do Cairo, na margem oeste do rio Nilo, na cidade de Gizé. Mede cerca de 20 metros de altura por 70 metros de comprimento e a sua construção remonta ao século XVI a.C..
Nota de 200 libras egípcias
Até à data, a nota de libra egípcia com o valor mais elevado é a nota de 200 EGP. Foi lançado em 2015, mede 165 x 73 mm e é em tons ocres. O seu valor equivalente em euros é de cerca de 5,82 euros ao câmbio de Portugal, novembro de 2023. No anverso aparece a Grande Mesquita de Qani-Bay, uma das maiores do Cairo, originalmente de 1503.
No verso encontramos uma reprodução do “Escriba Sentado”, uma das esculturas mais representativas do Antigo Egito, com cerca de 4.500 anos.
Taxa de câmbio euro para libra egípcia
A taxa de câmbio do euro face à libra egípcia tem registado fortes flutuações nos últimos anos, principalmente devido à instabilidade política do país e ao consequente impacto na sua economia.
Se você pesquisar no Google por “taxa de câmbio do euro para libra egípcia”, encontrará dezenas de sites como o Oanda (“conversores de moeda”) que oferecem uma “taxa” do dia.
Você também verá este gráfico com as taxas desse par de moedas do Google Finance. Algo assim (7 de novembro de 2023):
Como podem ver, a taxa de câmbio nos últimos meses de 2022 sofreu uma grande depreciação devido à situação económica instável do país, passando de 20 libras por euro para quase 35 libras por euro.
Mas há que ter em conta que este gráfico representa o valor da “moeda” libra egípcia face ao euro, e não o da moeda real (notas de papel), que é inferior. Na verdade, nas casas de câmbio de moeda em Portugal pode comprar libras egípcias a partir da data desta atualização (7 de novembro de 2023) a uma taxa de câmbio de cerca de 26,95 libras EGP por cada euro que Cambiator dá-te ou 22,51 libras que te vão dar hoje nos principais aeroportos portugueses (casa de câmbio Unicâmbio).
Nada a ver com a taxa de câmbio do euro em relação à libra egípcia, que hoje é de 33,09 libras por euro. Portanto, ao ver esses valores no Google e em outros conversores de moeda com seu celular, você deve ter em mente o seguinte:
-Esta é uma taxa não oficial e, portanto, não confiável. Ou seja, se você clicar no link “Isenção de responsabilidade”, receberá este aviso do Google Finance: “O Google não pode garantir a precisão das taxas de câmbio exibidas. Por favor, confirme as taxas atuais antes de realizar uma transação que possa ser afetada por alterações nas taxas de câmbio.”
-Essas taxas que você vê são geralmente preços de atacado da libra egípcia em relação à moeda euro (a moeda e as notas dessa moeda não são iguais).
-Essas taxas só podem ser obtidas entre bancos, ou seja, é impossível obtê-las como pessoa física. É por isso que também é conhecida como taxa de câmbio interbancária.
Se precisar de libras egípcias em notas, você terá que passar pelo mercado de varejo de notas (banco ou casa de câmbio de moeda). Isto significa que as libras egípcias tiveram que ser “transportadas” por alguém para que as usufruíssemos (ou compradas a viajantes do Egipto, que já passaram por Portugal).
Mover notas de um local para outro tem custos logísticos que farão com que o seu preço de venda (a taxa de câmbio que aplica quem as vende) aumente. E há também o risco cambial (medo das agências de câmbio de divisas que possuem estoque dessa moeda de que ela sofra uma desvalorização significativa).
A libra egípcia não é uma moeda muito abundante em Portugal. Na verdade, poucas casas de câmbio o vendem. Devido à sua escassez, o seu preço é mais caro em Portugal do que no Egipto.
Se decidir comprar libras egípcias em Portugal, é bom antecipar a compra e encomendá-las online para obter uma taxa melhor.
Onde trocar libras egípcias
Os três locais mais populares para trocar libras egípcias em Portugal são bancos, as casas de câmbio e as agências de câmbio de moeda no aeroporto.
Destes, o local menos aconselhável para comprar são os aeroportos porque partilham um negócio lucrativo com o gestor dono do negócio, o que coloca milhões de viajantes à sua disposição para fazer negócios, em troca da partilha de rendimentos.
E como você pode imaginar, um negócio para ser distribuído entre mais participantes exige necessariamente cobrar mais dos viajantes. As taxas dos principais aeroportos portugueses que compram ou vendem libras são as piores.
As casas de câmbio de moeda ali localizadas podem anunciar que não cobram comissões, mas tome cuidado, pois suas margens comerciais são muito altas e, portanto, suas taxas de compra ou venda são muito desinteressantes para você.
Quanto aos bancos portugueses, nenhum dos grandes vende ou compra libras egípcias. E se o fizessem, cobrariam de você uma comissão de 2,5 a 3% sobre o seu câmbio, além do câmbio (onde já fazem margem comercial). Ou seja, se você os abordar com 1000 euros, eles ficarão com 30 euros e aplicarão o troco do dia a apenas 970 euros.
Portanto, nossa recomendação é evitar qualquer empresa que cobre uma comissão além de uma “margem de câmbio” (diferença entre o preço pelo qual você pagou a moeda e o preço pelo qual ela é vendida a você) ou que anuncia “Sem Comissão “, mas então você digita com a taxa de câmbio aplicada.
O melhor é que você tente, todos os dias, ver as taxas e comissões do seu banco com as das casas de câmbio que colaboram com o Cambiator. Nenhum de elas cobra comissões e também têm estruturas menores para manter, para que possam oferecer taxas muito melhores.
Taxa de câmbio Euro para Libra egípcia de hoje
Para saber a taxa de câmbio do euro em relação à libra egípcia, a melhor coisa que você pode fazer é usar nosso comparador de moedas.
- Câmbio de euros por libras egípcias (EUR-EGP)
- Câmbio de libras egípcias por euros (EGP-EUR)
Sin comentarios